lundi 22 mars 2010
chronophages >> plateformes
Duck and Hover
par Camille Gévaudan
Cliquez sur l'image pour jouer...
On aurait tendance à traduire duck par canard, car le très esthétique écran de début de jeu est orné d’un volatile pixellisé au bec jaune. Mais le titre complet, Duck and Hover, deviendrait aussi mystérieux que grammaticalement bancal : « Canard et plane » ? Hum... Il semble beaucoup plus raisonnable de prendre duck comme une forme impérative du verbe To duck, soit « esquiver ». Duck and hover donnerait alors « Esquive et plane », description plutôt fidèle au principe du jeu.
On évite les flammes, les créatures jaunes et les chutes dans le vide ; on saute et on plane quelques secondes en gardant la touche Haut enfoncée. Un simple jeu de plateforme, très bien réalisé, plutôt corsé quand arrive le niveau 25, et sans aucun canard... Ou peut-être que si ?
Suivre les jeux chronophages sur Twitter
Meilleurs scores, trucs et astuces, remarques, c'est ici (9 réactions)
Lire les réactions.Réagir à cet article.
Retour jeux plateformes
Retour chronophages
Partager cet article
Partager Tweet

S'abonner





















