George Abitbol, la (haute) définition même de la classe

Attention, cet atricle n’est pas un atricle sur le cyclimse.

par Alexandre Hervaud

tag : comédie

La classe - DR

Avis aux amateurs de « ouiche lorraine » et autres « animaux préhistoriques partouzeurs de droite », la Classe Américaine revient en haute définition, de manière officieuse bien sûr, mais la nouvelle a de quoi réjouir.

Inutile de revenir sur la genèse et le succès de ce film, parfois nommé Le Grand Détournement, qu’ont écrit et réalisé en 1993 ces deux grands fous de Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette. On avait évoqué ce projet devenu culte l’an dernier dans un article sur le phénomène (pas tout jeune) des détournements de films.

 

Bande-annonce avec les images restaurées  

La bonne nouvelle, qui nous vient du blog de Korben, est que la restauration du film entreprise par un fan hardcore a enfin porté ses fruits ! En effet, depuis des années, la version disponible en divx, bien que mieux qu’une version VHS basique, n’était pas des plus satisfaisantes en terme de qualité. Qu’à cela ne tienne, Sam Hocevar, développeur et fan de George Abitbol (l’URL de son site est équivoque : cyclim.se) s’est mis en tête de produire une version restaurée en travaillant sur des DVD des films Warner détournés par Hazanavicius et son compère. Le problème pour mener à terme cette restauration était donc double : reconnaître chaque film (parfois utilisé l’espace d’un seul plan, comme le fameux plan manquant de l’horloge !) utilisé dans la Classe Américaine, puis réussir à trouver une copie DVD dudit film. Pas facile quand celui-ci reste inédit...

VHS originale, DVD non-officiel, et version restaurée

En mars 2010 par exemple, une bonne nouvelle attend Sam Hocevar lorsque le film Rampage, avec Robert Mitchum (oui, rien à voir avec l’homonyme signé Uwe Boll) sort enfin en DVD. En septembre, Hocevar annonce que la fin approche : « ça y est ! J’ai enfin généré un flim restauré à 99%, tant pis pour les quelques scènes qui manquent. Il y a encore un petit problème, apparemment la version Windows de VLC plante avec ce fichier, je vais donc le réencoder dans un autre format ». Jusqu’à la bonne nouvelle d’hier, quand il invite les internautes à faire un tour sur Pirate Bay : enfin, une copie de bonne qualité de la Classe Américaine rafistolée à 99% est disponible !

La chose pèse 2,6 Go, on est donc pas encore en qualité Blu-Ray bien sûr, mais l’amélioration devrait vite être perceptible (à l’heure où ces lignes sont écrites, le fichier n’est pas encore téléchargé par chez nous). On a en tout cas hâte de redécouvrir la chose avec des copains autour d’un bon paquet de chips.

Il y a 23 réactions à cet article.

Lire les réactions.
Réagir à cet article.

Partager cet article

Partager Tweet