Ecrans, un site de Libération.fr

Dixit

Le piratage est un danger pour l’avenir de notre civilisation.

Muriel Marland-Militello, députée UMP

  • Home
  • Internet
  • Télévision
  • Cinéma
  • Dvd
  • Jeux
  • Téléphone
  • Forums
  • Rss

vendredi 23 mai 2008 15:23

  • internet
  • cinéma

Hitler fait fureur sur Youtube

Des vidéos parodient, avec succès, un extrait du film « La Chute » où Hitler pète les plombs.

par Alexandre Hervaud

tags : geek , YouTube , mème

Extrait d’un détournement de La Chute, par Sean-O.com. DR

Internet est le lieu de recyclage par excellence, où le passé peut ressurgir n’importe quand, et surtout, sous n’importe quelle forme. Ce n’est pas Rick Astley, auteur du tube pop Never Gonna Give You Up ressuscité par le phénomène RickRoll , qui dira le contraire.

Nouvelle cible de détournement beaucoup plus créatif qu’un simple faux lien : Adolf Hitler, star de la série des « Downfall » (chute, en anglais). La Chute, c’est avant tout le titre d’un film allemand sorti en 2004 et réalisé par Oliver Hirschbiegel. Le long-métrage, qui avait déclenché une polémique outre-Rhin sur l’humanisation du dictateur, relate les dernières semaines de la vie du Führer, incarné par Bruno Ganz.

La dernière lubie des internautes —pas si récente toutefois, les premières parodies étant apparues il y a près d’un an— consiste à réécrire les sous-titres d’une des scènes cruciales du film. Une séquence-clé qui justifie à elle-seule le titre du film, et où Hitler, mis au parfum par ses généraux, réalise que la guerre et son règne touchent à leur fin. Le dictateur enrage et vocifère, donnant l’occasion à Bruno Ganz de livrer une prestation over the top inquiétante, bien qu’à la limite de la caricature.

Symbole ultime de l’échec et de l’agacement hystérique, cette scène a été remixée plusieurs centaines de fois par les internautes qui y trouvent une manière drôle et provocatrice de moquer des phénomènes ou personnes qui font l’actualité. Quelques exemples : le défunt HD-DVD, Hillary Clinton, Britney Spears, Microsoft... et même le RickRoll. Les parodies, pour l’instant principalement en anglais même si des traductions font leur apparition, ont attiré plus de 10 millions de vues.

Enchaîner les versions est plutôt déconseillé, le visionnage répété pouvant très vite devenir lassant, mais il faut saluer la créativité et le plaisant mauvais goût de certains utilisateurs. Une des relectures les plus hilarantes, intitulée Hitler is a meme, est une véritable mise en abîme, dans laquelle le dictateur réalise qu’il est devenu un phénomène Internet. « Vous êtes le nouveau Star Wars kid, mon führer », lui fait remarquer un général, avant que le moustachu ne pète les plombs et parte dans un savoureux délire ultra-référentiel.


Il y a 1 réaction à cet article.

Lire les réactions.
Réagir à cet article.

Partager cet article

Partager Tweet


Twitter Ecrans Facebook Ecrans

Sur les mêmes thèmes:

geek - Free Mobile envoie des signaux de fusée

YouTube - YouTube en 2011, c’est plutôt moche

mème - [Vidéo] Ecrans.fr : le podcast anonyme

article précédent
Zoom : Ainsi font les polices
article suivant
Chronophage : 6 differences


 

Loading

Outils

  • imprimer
  • écrire à Alexandre Hervaud
  • réactions (1)
  • Tweet
  • Partager

Actualit

  • « Dr House » cane au bout de huit saisons
  • Piratage en série sur l’iTunes Store
  • Chez Google, la vie privée tombe dans le panel
  • « Borgen », la petite série reine
  • Les experts Copenhague

Lib.fr

  • Nicolas Sarkozy, en campagne contre les boucs émissaires
  • «La grosse artillerie» de Sarkozy contre les chômeurs ne passe pas
  • Grand froid : 55 départements en vigilance orange
  • Détours à Melbourne
  • Athènes de nouveau en grève contre la cure de rigueur
publicité

En bref

img75
« Dr House » cane au bout de huit saisons

Bip, bip, bip… bip… biiip… Ainsi résonnera, le 21 mai, l’électrocardiogramme de la série Dr House, dont la chaîne Fox a prononcé le décès hier.


Chronophage

Color Pic-a-Pix

Cet excellent jeu ne dépaysera pas les habitués de Picross : les règles sont exactement les mêmes, avec des couleurs en plus.


De saison

img75
L’Elysée à l’abordage du Net

Dans un merveilleux dessin interactif, OWNI liste les principales figures de la conquête de l’Internet par l’Elysée, et schématise leur relations en filant la métaphore de l’île déserte.


Hum, bizarre...

img75
Les sosies sont six

Vous ne vous êtes jamais dit que votre voisin de train ou de fil d’attente ressemblait à un personnage de fiction ?


Dixit

« C’est un peu comme si vous rajoutiez des dizaines de bières sur le plateau d’un serveur : au bout d’un moment, il tombe. »


De saison

img75
L’hommage de Google à François Truffaut

François Truffaut aurait eu 80 ans ce 6 février 2012. Google en fait donc son Doodle du jour.




accueil | internet | télévision | cinéma | DVD | jeux | téléphone
contacts | licence | mentions légales | données personnelles | charte d’édition
engine SPIP | powered by carburant
© Libération- un site de Libération Network - 2006 - 2008