Réécriture Tweetée d’« Ulysse »

par Clémentine Boulard

tags : littérature , twitter

 

En prévision du Bloomsday, fête irlandaise qui célèbre le 16 juin de chaque année l’écrivain-poète James Joyce, un fan de Baltimore aux États-Unis a lancé sur Internet le défi de résumer en quelques tweets Ulysse, chef-d’œuvre long de 265 000 mots dans sa version originale, selon le New York Times.

Au cours de l’événement baptisé « Ulysse Meets Twitter 2011 », une section de l’œuvre, divisée au préalable en 96 parties, sera tweetée par des volontaires de minuit à minuit, à une fréquence de 8 tweets par minute, soit entre 400 et 600 tweets au total.

Une façon de renouer avec la publication originale de l’œuvre de James Joyce, parue sous forme de feuilleton entre 1918 et 1920. Mais l’œuvre de Joyce ainsi hachée n’est pas la première tentative de réécriture en tweets, les sept tomes de la Recherche proustienne étant déjà en chantier depuis plusieurs mois.

Paru dans Libération du 1 juin 2011

Il y a 1 réaction à cet article.

Lire les réactions.
Réagir à cet article.

Partager cet article

Partager Tweet