Ecrans, un site de Libération.fr

Dixit

Je rejette le terme “piratage”. Ce sont des gens qui écoutent de la musique et la partagent avec d’autres personnes.

Steve Albini, pilier du rock indépendant américain depuis 1982

  • Home
  • Internet
  • Télévision
  • Cinéma
  • Dvd
  • Jeux
  • Téléphone
  • Forums
  • Rss

mercredi 30 mai 2007 10:45

  • dvd

Trigon, lucarne sur le monde

L’éditeur suisse de DVD propose des oeuvres de tous les continents.

par Edouard Waintrop

C’est grâce à eux que les cinéphiles suisses peuvent voir, au cinéma puis en DVD, des films comme Et la vie continue, de l’Iranien Abbas Kiarostami, El Viaje, de l’Argentin Fernando Solanas, Lagaan, de l’Indien Ashutosh Gowariker, Yi Yi, du Taïwanais Edward Yang, Bombón, el perro, d’un autre argentin, Carlos Sorin, Nobody Knows, du Japonais Hirokazu Kore-eda, l’Arche russe, d’Alexandre Sokourov, Dunia, de la Libanaise Jocelyne Saab, Intervention divine, du Palestinien Elia Suleiman, Whisky des Uruguayens de Pablo Juan Pablo Rebella et Pablo Stoll... On pourrait poursuivre la liste, au moins jusqu’à la centaine. C’est en effet ce chiffre, ce nombre de films des « trois mondes » que Trigon, une ambitieuse fondation, donc peu tournée vers la rentabilité immédiate, a réussi à distribuer. D’abord sur écran en relation avec les salles d’art et d’essai suisses, puis en DVD.

L’aventure a commencé en 1987, il y a pratiquement vingt ans, quand Bruno Jaeggi, critique de cinéma bâlois, a fondé cette structure avec comme but d’« ouvrir les écrans quelques fois par an sur des espaces bien moins familiers que ceux de l’Occident ». En 1999, fatigué, il a laissé sa place à Walter Ruggle, un collègue du Tages Anzeiger, le grand quotidien politique de Zurich, qui partageait sa passion.

Les films que Trigon choisit de montrer, il ne se contente pas de les distribuer mais il les « accompagne ». Quand ils sortent en salle, Walter Ruggle publie des textes, distribués à l’entrée des salles, parce que, dit-il, « il faut approfondir l’expérience de la salle par une réflexion ». Quand Trigon les édite en DVD, la fondation sert en bonus une interview du réalisateur menée par le patron lui-même, qui poursuit ainsi son ancienne activité. « En fait, ce ne sont pas exactement des interviews, précise-t-il. Je donne un mot au réalisateur, un mot que son film m’a inspiré, et lui, il brode dessus. » Les réalisateurs réagissent différemment. A ce jeu, Nacer Khémir (Les Baliseurs du désert et Bab’Aziz), conteur impénitent, a improvisé une histoire sur le pouce. Parfois, rarement, le film sort sans bonus. C’est le cas pour La Hora de los hornos (« l’heure des brasiers »), le documentaire péronisto-guévariste, et classique du genre, signé Fernando Solanas il y a quarante ans. « C’est normal, avec ses quatre heures, c’est comme s’il avait déjà ses bonus en lui-même », ajoute Walter Ruggle.

Actuellement Trigon termine l’édition DVD de Bamako, d’Abderrahmane Sissako, qui a connu un certain succès en Suisse avec 20 000 entrées (deuxième score en salle en Europe, derrière la France), de quatre films de Glauber Rocha, de classiques japonais d’Ozu, Kurosawa, Mizoguchi, et d’Urga de Nikita Mikhalkov.

« Nous nous intéressons aux films des pays de l’Est parce qu’ils sont aussi mal, ou pas, distribués en Suisse. » Walter Ruggle a, par exemple, les films roumains dans le collimateur, et pas depuis la palme d’or de Cristian Mungiu. A Cannes, il a repéré l’an passé Comment j’ai fêté la fin du monde, de Catalin Mitulescu. Cette année, il a jeté son dévolu sur le film uruguayen d’Un certain regard, le cruel et drôle El Baño del Papa de Cesar Charlone et Enrique Fernandez, et sur un film mexicain, Partes Usadas, d’Aaron Fernandez Lesur.

Pour faciliter l’acquisition et ensuite la circulation de ces films, notamment ceux édités en DVD, Trigon s’est allié avec d’autres institutions, comme le festival de Rotterdam, tout en développant sa distribution en Allemagne et en Autriche, exportant ainsi ses vagabondages dans des cinématographies lointaines et riches.

 > http://www.trigon-film.org/fr/


Partager cet article

Partager Tweet


Twitter Ecrans Facebook Ecrans

article précédent
Jericho : une série finie à l’arachide
article suivant
Christina rit si ça lui plaît

  • Trigon, lucarne sur le monde

    30 mai 2007 10:56, par bourgpat

    Il serait pas plus simple de se passer d’intermédiaires en faisant sauter une bonne fois pour toute le zonage régional des dvd et media hd et d’intérgrer des pistes de sous titre pour permettre la plus grande exploitation des dvd originaux.

    Vive la corée et le cinema HK qui proposent d’emblée le sous titrage anglais au minimum.

    Il y a même des site de ventes qui permettent aux personnes ayant déjà acheter de faire des commentaire et de noter pour les films qu’ils ont achetés.


 

Loading

Outils

  • imprimer
  • écrire à Edouard Waintrop
  • Tweet
  • Partager

Actualit

  • Législatives : les boulettes du vote par Internet
  • Lekiosque.fr se presse à l’étranger
  • Pierre Lescure, des intérêts en question
  • Angry Birds prend son envol social
  • Pas de « Silence on joue » cette semaine

Lib.fr

  • En direct - Visite surprise de Hollande en Afghanistan
  • Pour Chérèque, mieux vaut aider tous les salaires que hausser le Smic
  • Géménos : Montebourg à la rencontre des Fralib
  • Egypte : les Frères musulmans se disent en tête au premier tour
  • Ceux qui divisent seront responsables en cas de défaite, prévient Dati
publicité

Inutile donc inutile

img75
Un coup de Moog

Jouer du Daft Punk avec le doodle Moog de Google ? Yes he can.


Chronophage

Wake up the Box 4

On ne se contente plus d’assembler les pièces de bois à notre disposition pour construire une machine à réveiller la boîte. Il faut désormais les dessiner soi-même.


Ecouter / Voir

img75
Un clip dans ses petits papiers

« Østersøen » fera moins consensus sur son style musical que ses charmants décors en papier et carton.


Hum, bizarre...

img75
Dans le secret des lieux

L’un des gouvernements les plus zélés sur Google Earth est celui des Pays-Bas, qui a recouvert d’esthétiques polygones des centaines de sites stratégiques (palais royaux, dépôts de fuel, bases militaires...)


Vidéo box

img75
Meilleurs souvenirs du net

Marco Cadioli se livre à des dérives existentielles autour du globe avec Google Earth.


Vendredi, à poils !

img75
« Ce glandeur de phoque du Groenland n’a pas de boulot »




accueil | internet | télévision | cinéma | DVD | jeux | téléphone
contacts | licence | mentions légales | données personnelles | charte d’édition
engine SPIP | powered by carburant
© Libération- un site de Libération Network - 2006 - 2008