lundi 27 juin 2011 19:01

Vol au-dessus de « Vol au-dessus d’un nid de coucou »

Il était une fois… Vol au-dessus d’un nid de coucou
documentaire d’Antoine de Gaudemar
Arte, ce soir, 22 h 50.

« Je ne sais pas s’il est fou ou pas ! Je me demande encore ! » On aura, après avoir (re) vu Vol au-dessus d’un nid de coucou, diffusé sur Arte ce soir à 20 h 45, la même interrogation qu’exprime, dans le documentaire qui suit, Milos Forman quant à la santé mentale de Jack Nicholson, alias McMurphy…

Ce Il était une fois… revient sur la réalisation du film culte et jongle habilement entre anecdotes sur le tournage et interviews des principaux protagonistes. De Michael Douglas, qui a produit le film aux cinq oscars, à Louise Fletcher, l’infâme Miss Ratched, en passant par Milos Forman ou Dean Brooks, ex-directeur de l’hôpital de Salem, lieu du tournage, qui a joué son propre rôle, ces rencontres permettent de mieux comprendre contexte, ambiance et tournage du film. Les rapports ambigus entre acteurs et patients, qui ont fait à la fois de la figuration et participé au tournage aux côtés des techniciens (le pire pyromane de la région a même été chargé de nettoyer les projecteurs au kérosène !), sont bien étudiés, témoignages et anecdotes à la clé.

Et on comprend à quel point la tentative de McMurphy de lutter contre la logique carcérale de l’institution recoupe l’histoire personnelle de Forman, qui a connu, en Tchécoslovaquie, la violence de l’appareil communiste.

Paru dans Libération du 27 juin 2011