Zoom : Particules cinématiques- Ecrans

vendredi 14 septembre 2007 13:16

cinéma

Zoom : Particules cinématiques

Visualisation des dialogues de (La Garçonnière) de Billy Wilder - DR

Cette encre de Chine abstraite et brumeuse est une visualisation des dialogues du film La Garçonnière de Billy Wilder. Elle est le fruit de Cinematic Particles, une application développée (en open source) par l’autrichienne Eva Schindling.

Via cette application informatique, elle a analysé, à travers leurs sous-titres, les dialogues de quarante classiques du cinéma (Apocalypse Now, Blue Velvet, Delivrance, Le Parrain ou encore Rocky). « Le dialogue d’un film, à partir des lignes de sous-titres, définit le mouvement et l’aspect des particules qui laissent des traces sur l’écran » explique-t-elle.

Les caractéristiques d’un sous-titre (récurrence d’une lettre, etc.) vont ainsi influencer la quantité, la direction et la vitesse des particules. Quand les dialogues se succèdent rapidement, il se forme des groupements de gouttes noires. Tandis que les scènes espacées de longues pauses silencieuses entre les scènes génèrent de longues lignes et des courbes.

Pour chacun des long-métrages, on peut voir en accéléré - la vitesse est paramétrable - se constituer son « Cinematic Particle » au fur et à mesure que les sous-titres défilent.

« Pulp Fiction » - DR