Article sympa, mais quelques précisions :
"Or le cryptage est la principale méthode utilisée par les entreprises et les gouvernements pour protéger des informations sensibles nous rappelle le quotidien britannique."
D'abord, en Français, on dit chiffrement. Ensuite, la principale méthode pour protéger des informations sensibles est d'abord de ne pas les laisser trainer. Ainsi, n'espérez pas trouver du confidentiel défense sur un portable trouvé dans la rue.

Quand au données moins sensibles, ce n'est pas bien grave si on vole le portable qui les contient, c'est pourquoi on se permet de les utiliser sur un portable.

"Par ailleurs, les scientifiques ont constaté que le refroidissement améliorait la rétention des données en mémoire vive."
Ça me rappelle une méthode pour récupérer les données d'un disque dur qui a rendu l'âme : mettez le au congélateur quelques heures, et, parfois, vous pouvez récupérer vos données.