Que c'est facile de traiter de snobisme le fait de regarder une série en VOSTFR.
il n'en reste pas moins vrai que DrHouse en VO avec l'ensemble des termes techniques médicaux n'est absolument pas géniale à suivre.

La VO, je la préfère pour des raisons de qualité sonore, les voix d'origine, et les traductions parfois farfelues en VF.

C'est juste un faux débat, pour moi avoir le choix entre la VF et la VO permet de donner à chacun ce qui lui semble le mieux pour lui.

J'ai encore des potes complètement réfractaires à la VO (pas très fluente en anglais il est vrai), un autre à l'inverse que j'ai converti à la VO car il a pu comparer.

Je me souviens avoir vu il y a fort longtemps "much ado about nothing" en VO, la VF malheureusement ne restitue pas, pour moi, la qualité des voix d'origine des acteurs.