Il est vrai qu'il y a confusion de la part du journaliste sur la vraie definition de la neutralite du net.

Cependant, sur ce sujet, j'etais moi aussi partisan de cette neutralite. J'ai recemment ete a une conference avec les operateurs principaux et les chiffres annonces en terme d'explosion de traffic sont impressionants. Tout cela bien sur du a la demande exponentielle de video. Du coup, il est tres clair que cette neutralite du net ne pourra pas etre maintenue. Si vous voulez voir qques uns des chiffres  (ils valent le detour comme, par exemple, le fait que pour un operateur 0,1% de sa base consomme 27% de sa bande passante!) ils sont sur mon blog (dans la langue de Shakespeare): http://www.bloospring.com/blog/?p=310
Cdt.