Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
Annonce
Pour participer aux forums d'Ecrans.fr, il faut d'abord s'inscrire. Pour vous inscrire, cliquez ici.
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.
Pages : 1
#1 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Comics et Internet, de deux Choses l?une?</ln></titre> » 18-05-2009 11:54:16
Pourquoi parler de "comics", même s'il s'agit en grande partie de BD anglo-saxones ? Bicot ou Mickey ne sont pas sortis en BD ?
Voilà encore un exemple de la façon dont les journalistes inoculent en français des mots qui finissent par s'intégrer au paysage linguistique, à la suite de quoi le lecteur moyen finit pas les utiliser lui-même.
Pour parler comme les héros de BD: beurk !
Gidi
#2 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Le streaming est-il concerné par la riposte graduée ? » 26-03-2009 13:44:36
"visionnage en streaming": pourquoi ne pas parler de "visionnage en ligne", tout simplement ? cela nous ferait économiser un anglicisme.
Pages : 1