Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
Annonce
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.
Pages : 1
#1 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Les adresses web s'ouvrent aux alphabets du monde » 29-10-2009 03:07:55
Ce n'est pas vraiment cela le problème. Tout cela ce sont des caractère différent en UNICODE.
Je sais bien (quand même ; je sais que j'ai l'air bête, hein ?) ; mais les ligatures (indiennes) n'ont justement pas de code ; et pour le français, Læticia, elle va déposer « læticia-halliday » et « laeticia-halliday » ; puis toutes les combinaisons possibles avec ou sans accents, etc. ?
Le vrai problème c'est plutôt les symboles qui s'affichent (s'écrivent) identique mais qui sont différent... Par exemple le E majuscule occidental et le epsylon majuscule de l'alphabet grec (ou cyrillique).
Je passe mon temps sur les Wikipedias écrites en cyrillique à modifier les A, E, M, O, T latins glissés au milieu des lettres cyrilliques !
L'autre problème qui va se poser est le caractère local de ces addresses. Une adresse en chinois ne pourra être taper que par des personnes sachant utiliser l'alphabet chinois. Du coup, ces adresses internet perdrons leur coté "universel".
« l'alphabet chinois », on en fait très vite le tour.
Bon, à part ça, c'est normal que chaque langue soit respectée par le Net (c'est au Net de s'adapter aux langues, pas l'inverse) ; mais c'est à croire que les Romains en avaient la prescience, pour avoir conçu un alphabet si simple : pas de zigouigouis, quelques lettres, pas d'accents, d'esprits, d'apostrophes (écrites ici droites, alors qu'elles devraient être courbe), etc.
#2 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Les adresses web s'ouvrent aux alphabets du monde » 28-10-2009 15:57:53
Eh bien, bon courage ! si pour le chinois, je ne vois pas de problèmes, le coréen avec ses lettres superposées ? les écritures arabes avec leur n'importe-quoi ? les écritures indiennes et leurs ligatures ? tiens ! même le français… « ae » ou « æ » ? « oe » ou « œ » ?
#3 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Hadopi censuré: Christine Albanel "se félicite" » 11-06-2009 12:19:08
alors face a ce nouveau camouflet infligé à cette loi par le conseil constitutionnel est il serieusement raisonnable de creer cette usine a gaz qu'est hadopi
a quoi servira t elle?
son activité etant limité maintenant à envoyer des avertissements.. ( on en rigole d avance. sur l efficacité pedagogique que notre Christine met en avant, il ne lui reste plus que cela pauvre Christine comme arguments...)
Ah ! mais après les avertissements (et n'oubliez pas que ce qui n'est pas envoyé en recommandé peut être supposé jamais reçu…), « ils » pourront saisir la justice ; laquelle fera, je suppose, comme avec Monsieur Tout le monde : classement vertical de la plainte… Mais la justice, polie, vous en avise par courrier (simple) ; achetez des actions de La Poste, ça devrait marcher dans les mois à venir.
#4 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Hadopi censuré: Christine Albanel "se félicite" » 11-06-2009 09:52:45
On pourrait peut-être prévoir une riposte graduée : après avoir averti députés et sénateurs après le vote d'une, deux… lois anticonstitutionnelles, à la deuxième, troisième… on leur résilie automatiquement leur sinécure et les dix briques qui vont avec, tout en laissant à leur charge les (nombreux et énormes) frais – salaire de leur assistant qui est souvent leur femme, fille, beau-frère… – jusqu'à la fin de leur abonnement à leur mandat. Même chose pour les ministres ayant porté le texte.
#5 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Sergio Leone: Il était une fois sur le web » 01-05-2009 13:50:05
« Pour commémorer les 20 ans de la mort de Leone »… Quand donc Libération apprendra à causer fronçé ? Cette année, vous célébrez la mort de Leone, ou vous commémorez cet événement ; il faut attendre au moins l’année prochaine pour commémorer les 20 ans de la mort de Leone – si tant est que cela devienne un événement –, chose que vous pourrez faire ensuite chaque année.
Pages : 1