C'était juste pour nuancer la success story hollywoodienne induite dans la phrase que j'ai citée, du reste je ne le vois pas devenir aussi populaire que Jim Carrey l'était dans les années 90, son humour me semble moins destiné au plus grand nombre.

Tu es totalement à côté de la plaque et cet exemple le montre à la perfection, il se trouve que cette FNAC et ces disquaires je les fréquentais occasionnellement en tant que consommateur. Le jour où tous les acheteurs comme moi se sont rendus compte qu'ils pouvaient acheter leurs disques deux fois moins cher sur internet (j'ai bien dit acheter, et au format physique qui plus est) ils n'ont pas mis longtemps à déserter ces échoppes sans aucun regret.

La bêtise de Denis Olivennes a aussi poussé certains à boycotter la FNAC mais ça reste largement minoritaire.

Reste encore à voir si on aura le choix de la VOST ou s'il faudra subir une VF approximative.

Surtout dans le cas de Generation Kill un mauvais doublage peut vraiment tuer toute l'ambiance et l'intérêt de la série.
Pour True Blood c'est moins vital à mon avis.