Plutôt d'accord pour ne pas glorifier la série originale : les hommes-loups rouquins et les femmes blondes amazones ... en Amérique du Sud ! ... il faut des yeux d'enfants pour ne pas tiquer ! ...

Les 2 premiers épisodes de la nouvelle série permettent de re-situer le contexte : seule 1 année s'est écoulée entre le départ d'Espagne de Esteban (série originale) et son retour vers Barcelone au début de la nouvelle série : le temps m'avait semblé plus long !

Quant à situer les nouvelles aventures en Chine, j'y vois, une fois encore, une concession à l'air du temps : cette fascination actuelle pour la Chine, passage devenu obligé pour toute aventure (même James Bond [Skyfall] se doit de respecter un détour marketing par la Chine).

Jean Chalopin, dans mon souvenir, semblait plus fasciné par le Japon, mais c'était les années 80 : la Chine n'existait pas dans la conscience collective occidentale à cette époque.