non, il y a "ajout" de l'administratif par dessus le pénal.

Et cet ajout est aveugle et tape au hasard sans se soucier du réel fauteur de trouble.

Prenons un exemple simple :
Votre frere (ou n'importe qui d'autre...) qui habite chez vous a un accident de voiture et se voit retirer son permis de conduire.
Peut on seulement imaginer de prendre quelqu'un "au hasard" dans votre foyer et de lui retirer son permis ?
Ou encore pire, peut on imaginer retirer le permis de conduire a tous les individus du foyer ?

bref, de l'absurde, de l'injuste.

la solution, la licence globale choisie : 60% de piratage en moins.

Et qu'on vienne pas me dire qu'on sait pas redistribuer la licence globale, on sait déja redistribuer les surtaxes des CD/Disquedur/LecteurMP3/CassetteVidéo/BlueRay/pucemémoiresurlefrigo/Téléphone