Les forums d'Ecrans

Annonce

Pour participer aux forums d'Ecrans.fr, il faut d'abord s'inscrire. Pour vous inscrire, cliquez ici.
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.

#1 Re : L'actualité d'Ecrans.fr » Philip K. Dick bientôt de retour au cinéma » 09-10-2007 18:33:37

En dehors du fait qu'opposer "réussites commerciales" à "pires bouses" n'est pas forcément très judicieux (c'était juste par peur des représailles de l'Eglise de scientologie que vous n'avez pas classé Minority Report dans les "pires bouses" ?), vous en avez oublié un de taille : The Truman Show.

Personnellement, je classerai plutôt les adaptations ciné de K. Dick en deux catégories : celles qui sont fidèles au sujet, quitte à prendre des libertés avec les détails, et celles qui voient toujours la SF comme du Flash Gordon.

Minority Report est peut-être un des plus fidèles aux petits détails, sauf qu'il raconte une autre intrigue que le bouquin et se termine à l'envers. En ce sens, qualifier Minority Report de "réussite commerciale" opposée à la "pire bouse" que serait Paychek, c'est signe soit qu'on ne connaît des films que leur chiffres d'entrées qui sont institués en seul critère de qualité, soit qu'on n'a jamais dépassé la seconde page d'un roman de K. Dick, en tout cas pas de ceux dont on parle ici.

Quand à The Truman Show, c'est peut-être une transposition complète de l'histoire dans un autre contexte (on remplace les militaires par la télévision, la guerre contre les extra-terrestres par la course à l'audience), il prend de grandes libertés avec le récit, mais est sans doute à l'arrivée l'adaptation la plus fidèle à l'auteur, au moins au niveau de Blade Runner (pour ce qui concerne  le rapport à K. Dick, après, libres à ceux qui ne connaissent pas l'oeuvre de préferer telle ou telle adaptation en tant que simple film).

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB